Tour des nénuphars

25 km   I    DÉNIVELÉ 148 m  I  DURÉE 3h   I  MOYEN

Tour dans la région de Dahn
 

DESCRIPTION SUCCINTE:

Circuit idyllique autour de Dahn à travers des forêts luxuriantes, de charmantes vallées avec de paisibles étangs et de nombreux lacs invitant à se reposer et à rêver. Baignade possible dans le lac de Rohrwoog.

DÉPART / ACCÈS

  • Départ-Arrivée : Erfweiler, Schulstraße/Belmontplatz Accès : depuis la B10 à Hinterweidenthal suivre la B427 jusqu‘à Dahn

  • Transports en commun : prendre le train jusqu’à la gare de Hinterweidenthal. De mai à octobre, prendre le train depuis la gare de Karlsruhe (Train „Felsenland Express“, les samedis, dimanches et jours fériés) ou depuis la gare de Mannehim (train „Bundenthaler“, les dimanches et jours fériés) ou les mercredis depuis la gare de Neustadt/Weinstraße jusqu’à la gare/arrêt de Busenberg-Schindhard. 10 mn à vélo jusqu’à Erfweiler  - www.vrn.de ou www.avg.info ou www.der-takt.de.

À VOIR

  • Rohrwoog Vallée de la Langenbach („Langenbachtal“) / Lac „Landschaftsweiher“ Ruine du château de Neudahn Réserve naturelle de la vallée de la Moosbach („Naturschutzgebiet Moosbachtal“) Massif rocheux „Braut und Bräutigam“ („les mariés“) Vallée de la Wieslauter („Wieslautertal“)

 

 

RESTAURANTS / AUBERGES

  • Dahner Hütte „Im Schneiderfeld“

  • Felsengraf Hütte de Dahn et restaurants à Dahn

  • Dahn-Reichenbach et Erfweiler

     

 

DESCRIPTION DU CIRCUIT

Depuis la „Schulstraße“, tournez à gauche dans la „Winterbergstraße“ et continuez dans cette rue jusqu’à la sortie de la localité. Au croisement, tournez à gauche dans un chemin agricole, passez devant l’entrepôt de fruits et continuez jusqu’au lac „Landschaftsweiher“. Tournez à gauche devant le lac et continuez sur un chemin agricole en longeant le côté ouest du lac jusqu’aux gorges d’Erfweiler („Erfweilerklamm“). Au croisement juste après les gorges, restez à gauche. Le chemin vous mène à travers une forêt idyllique dans la vallée de la Rohrwoog („Rohrwoogtal“). Ensuite, continuez sur un chemin asphalté à travers la vallée, passez devant plusieurs lacs et poursuivez jusqu’au lac de Rohwoog (possibilité de se baigner). Après la barrière, le chemin mène par une petite route à travers la vallée de la Seebach („Seebachtal“) avant de rejoindre la route B427. Traversez la route et peu après, tournez à gauche et suivez la véloroute franco-allemande PAMINA de la Lauter jusqu’au lac de Neudahn („Neudahner Weiher“) (en contrebas de la ruine du château de Neudahn, comptez env. 10 min jusqu’au sommet). Tournez à droite, continuez sur la route traversant la réserve naturelle de la vallée de la Moosbach („Naturschutzgebiet Moosbachtal“) et longeant plusieurs lacs. Au bout d’environ 1,7 km, tournez à gauche en direction de la Dahner Hütte (possibilité de se restaurer, renseignez-vous sur les horaires d’ouverture). Environ 100 mètres avant le chalet, tournez à gauche dans un petit chemin menant à travers une jolie vallée qui, à la sortie de celle-ci, débouche sur un large chemin. Ici, tournez à gauche, passez devant la fontaine „Rothsteig-Brunnen“, et continuez jusqu’à Dahn. Suivez les rues „Im Büttelwoog“, „Hinter der Klamm“ (ici se trouve le massif rocheux „Braut und Bräutigam“) et „Hasenbergstraße“ pour rejoindre la véloroute franco-allemande PAMINA au niveau du passage à niveau. Tournez ensuite à droite dans la rue „Im Kaltenbächel“ et continuez sur la véloroute PAMINA jusqu’à Dahn-Reichenbach. Au niveau du panneau d’information sur cet itinéraire cyclable, tournez à gauche dans la „Industriestraße“ et rejoignez la route B427. Traversez la route pour rejoindre la piste cyclable. Tournez ensuite à droite, puis juste après à gauche et suivez la piste cyclable jusqu’à Erfweiler. Au croisement, tournez à droite dans la „Winterbergstraße“ qui vous ramène à la „Schulstraße/Belmontplatz“, le départ du circuit.

Téléchargez les informations de cette visite sous forme de PDF compact

CONTACT

Tourist-Information Dahner Felsenland
Schulstraße 29, 66994 Dahn
Telefon +49 (0)6391 9196222
tourist.info (at) dahner-felsenland.de
www.dahner-felsenland.net

Référence photo sur cette page:
Image de couverture: Seerosenteich Mossbachtal © P. Zimmermann
Carte: map.solutions GmbH