Tour de la Biosphère

35 km   I    DÉNIVELÉ 586 m  I  DURÉE 5h  I  DIFFICILE

Tour dans la région de Dahn

Description Succiente:

Au départ de Dahn, les amoureux de la nature emprunteront cette boucle pour découvrir la partie sud de la réserve de biosphère Vosges du Nord-Pfälzerwald, où alternent forêts denses et vallées parsemées de villages idylliques. À Fischbach, vous trouverez à la Maison de la Biosphère des informations sur la réserve présentées au moyen de stations interactives et pourrez vous promener sur le sentier des cimes.

Départ / Accès

  • Départ-Arrivée : Dahn, gare de Dahn-Süd, „Im Kaltenbächel“

  • Accès : depuis la B10 à Hinterweidenthal, suivre la route B427 jusqu‘à Dahn

  • Transports en commun : prendre le train jusqu’à la gare de Hinterweidenthal. De mai à octobre, prendre le train depuis la gare de Karlsruhe (Train „Felsenland Express“, les samedis, dimanches et jours fériés) ou depuis la gare de Mannehim (train „Bundenthaler“, les dimanches et jours fériés) ou les mercredis depuis la gare de Neustadt/Weinstraße jusqu’à la gare/arrêt de Dahn-Sud. - www.vrn.de ou  www.avg.info ou www.der-takt.de.

SEHENWÜRDIGKEITEN

  • Ruine du château de Neudahn
  • Réserve naturelle de la vallée de la Moosbach („Naturschutzgebiet Moosbachtal“)
  • Massif rocheux „Hohle Felsen“ („rochers creux“)
  • Source de la Tümpel („Tümpelquelle“) dans la réserve naturelle de la vallée de la Wolfsäger („Naturschutzgebiet Wolfsägertal“)
  • Maison de la biosphère  / Sentier des cimes Eglise „Christuskirche“ de Rumbach

 

 

Restaurants / Auberges

  • Maison de la Biosphère de Fischbach Restaurants à Fischbach, Dahn, Dahn-Reichenbach et Rumbach; Dahner Hütte „Im Schneiderfeld“

 

Description du circuit

Depuis la gare, prenez la rue „Im Kaltenbächel“ puis suivez la véloroute franco-allemande PAMINA jusqu’à Bundenthal/gare (Bahnhof) en passant par Bruchweiler-Bärenbach. Après la gare, tournez à droite et suivez la véloroute de la vallée de la Sauer (Sauertal-Radweg) qui passe par Rumbach (ici, un détour à l’église „Christuskirche“ avec ses fresques vaut le coup d’œil) et mène jusqu’à Fischbach. À l’entrée de la localité, tournez à droite pour vous rendre à la Maison de la Biosphère Vosges du Nord/Pfälzerwald avec son sentier des cimes situé entre 18 et 25 mètre de hauteur – unique en son genre. Depuis la maison de la Biosphère, retournez à l’entrée de la localité par la route principale jusqu’au carrefour avec la „Dahner Straße“. L‘itinéraire mène tout droit dans la „Dahner Straße“ et plus tard par une plus petite route à travers la réserve naturelle de la vallée de la Wolfsäger („Naturschutzgebiet Wolfsägertal“). Une fois sorti de la vallée,  continuez sur un chemin agricole dans la vallée de la Fischbrunn („Fischbrunner Tal“) et montez jusqu’au carrefour situé du côté nord du „Großer Mückenkopf“. Si vous souhaitez admirer le site naturel „Hohle Felsen“ („rochers creux“), tournez ici à droite et montez par la route privée pendant env. 800 mètres jusqu’au site et revenez par le même chemin. Au croisement, tournez à gauche et descendez la route privée menant dans la réserve naturelle de la vallée de la Moosbach („Naturschutzgebiet Moosbachtal“), passez devant le croisement situé à 500 m de la Dahner Hütte (possibilité de se restaurer, renseignez-vous sur les horaires d’ouverture) puis continuez jusqu’au lac de Neudahn („Neudahner Weiher“) (de là, il faut compter 10 mn à pied jusqu’à la ruine de Neudahn). Après le lac, tournez à droite puis suivez la véloroute franco-allemande PAMINA pour revenir à Dahn et regagner le point de départ.

Téléchargez les informations de cette visite sous forme de PDF compact

CONTACT

Tourist-Information Dahner Felsenland
Schulstraße 29, 66994 Dahn
Telefon +49 (0)6391 9196222
tourist.info (at) dahner-felsenland.de
www.dahner-felsenland.net

Référence photo sur cette page:
Image de couverture: Baumwipfelpfad Fischbach © Jacques Noll
Carte: map.solutions GmbH

 

This website uses cookies.

We use cookies to personalize content. These cookies help us to offer you the best possible online experience and to continuously improve our website. By clicking on the "Accept" button, you agree to the use of cookies. For more information about using cookies or changing your settings, please click on "Details".

With your consent, we will also pass on information to our partners for social networks, external media, advertising and analysis. Our partners may combine this information with other data that you have provided to them or that they have collected as part of your use of the services.

You give your consent if you continue to use our website.

For more information, please see our Protection données.

Mentions légales